A curated collection of residential projects — from custom new builds to thoughtful renovations and accessory dwelling units.